Blizzard & léopard

Bon....j'y ai cru, à cette vague de temps agréable sur Bordeaux-city....mais ça n'a duré que deux jours.

Les boules! Je me voyais déjà ressortir mes collants fins mes robettes et compagnie,

mais non c'était une grosse blague de l'hiver et du temps détraqué.

Il caille, le ciel est blanc, il ne neige pas mais c'est comme si.

Enfin pour le coup je m'en contente,

j'ai toujours aimé la moumoute, le léopard, les trucs doux.

Et aussi les rayures. Alors aujourd'hui j'ai décidé de tout mélanger.

Du coq à l'âne, les soldes ca ne sera pas pour moi cette année.

J'ai pris cette décision hier soir, chose biiiien difficile en ce début d'année,

à quelques jours de mon anniversaire, mais il faut se faire une raison,

pour le bien de mon compte,

je me dois de tenir bon au moins ce mois ci.

Voilà. Sur ce je vais me planquer dans une grotte et enterrer ma cb

et mon chéquier quelque part au milieu d'un jardin pour résister à la tentation.

Et dernier petit truc, ce soir je test la traduction sur ce post!

Car j'ai constaté beaucoup de visites de pays anglophones,

donc je me suis dit que ca serait cool pour eux de comprendre un peu ce que je raconte :)

(il se peut qu'il y est des fautes, je débute...)

Fine….I believed this wave of pleasant time on Bordeaux-city….but that lasted only two days. Shit! I already saw myself wearing my little flower dress and little tights, but no, that was a large joke of the winter and this crazy weather. It's very cold here, the sky is white, it does not snow but it's as if. Finally, I am satisfied 'cause I always liked fake fur, leopard-printed clothes, soft things. But also stripes. So, today I decided to mix it all.

By the way, sales will not be for me this year. I made this decision yesterday evening, most difficult at this beginning of year, few days from my birthday, but a reason should be made, for the good of my account, I must hold at least this month. So I will hide in a cave and will bury my cb and my check book in the middle of a garden to resist temptation. And, last thing, this evening I'm testing translation on this post! Because I noticed many visits of english-speaking countries,
so I said to myself it would be cool for them to understand a little of what I'm telling:)
(maybe there are some faults here, I'm just a beginner…)

vidéo-look: je pense que je vais vous en faire une pour chaque article,

je trouve ça plus chaleureux,

plus intéressant de voir la tenue en mouvement!

manteau Zara kids, veste Nikita, robe/tregging/shoes Zara, bijoux H&M et Six

Ps; petite mise à jour sur mon vide dressing,

casque skullcandy, Doc martens vernies noires, Low boots...

venez voir ici!

Ah oui, pour celles qui n'auraient pas vu l'avant-dernière vidéo,

j'ai fait une trouvaille de la mort-qui-tue à H&M,

les voici les voilà,

je vous en dirais plus au prochain épisode!

(oui oui, elles sont canons)