Rain against Leather

J'attendais la neige tout bêtement, comme une enfant.

Et voilà que depuis plusieurs jours il pleut à torrent sur Bordeaux.

Comment vous dire, cela me désespère un peu...

Car avec un temps comme ça, adios amigos les belles petites low boots et compagnie,

parce que le cuir mate, le nubuck le daim et compagnie c'est bien jolie,

mais ça à plutôt tendance à mourir sous une pluie de la sorte!

Alors oui bien entendu vous me direz, on peut mettre de l'imperméabilisant,

ne vous inquiétez pas j'en use et abuse,

mais bon c'est pas magique non plus faut pas rêver!

Me voilà donc à la recherche de bottes, jolies, en cuir, qui meurt pas en 30 secondes top chrono

dès que l'eau s'en approche,

un peu comme des bottes de pluie mais pas non plus,

je ne me sens pas de ressembler à une gamine de 10 ans.

(bon j'avoue j'en ai, des blanches à cerises, mais c'est un peu trop kawaii)

C'est ainsi que j'ai trouvé la perle rare,

(pour les bordelaises qui passerait par là, à Gasc rue des trois conils),

des bottes de bikeuses bien comme j'aime,

en cuir bien gras bien épais,

qui résiste à toutes les épreuves de ce rude hiver.

Des Palladium, modèle Darling rom.

Il y avait une version bottines, mais plus ma taille,

et pis celles ci m'ont tellement plu que je les ai embarqué sans trop réfléchir,

et je suis bien contente!

Aucun rapport (enfin si un peu),

j'ai perdu mon appareil photo (quelque part chez moi...)

donc merci photobooth!

veste et sac Zara, robe et foulard H&M, bottes Palladium

Joyeux noël!!

ps: les web-soldes ont commencées!

Chez (entres autres) Urbanoutfitters, Miss Selfridge, Asos; Dorothy Perkins...

Et chez forever21 deux petits codes:

-Frais de port offert au delà des 40$ avec le code FREESHIP09

-10% de réduc avec le code HOLIDAY

Enjoy!

ps 2: j'aurais besoin d'un traducteur français-anglais performant,

(pour mon blog)

si l'une d'entre vous en connaît un bien, please faites passer l'info!

merci :)

(bon je pourrais le faire toute seule bien entendu,

mais je pense avoir quelques lacunes à combler avant ca...)